French & Espana →
QUEBEC – loin de chez moi, pres du paradis… (v. 1)
Lune & Irene
КВЕБЕК – далеко от моего дома, рядом с раем...
Территория в 1 млн. км на востоке Канады с общим количеством жителей чуть меньше среднего европейского мегаполиса. Смешение культур, языков и наций. Дух свободы, взращенный веками. Здесь самая высокая плотность талантов на душу населения. Здесь рождается музыка, которая пишется по велению сердца. Тексты, ради которых стоит выучить французский язык. Голоса, подобных которым нет нигде в мире. Патриоты своего отечества, родного языка и неповторимой культуры. Они слишком гордые и принципиальные, чтобы войти в узкие рамки мировой музыкальной индустрии, но достаточно талантливые, чтобы позволить себе их не замечать.
Легенды Квебека: Richard Seguin, Serge Fiori, Michel Rivard, Daniel Belanger, Dan Bigras, Harmonium, Offenbach…
Признанные звезды современности: Luce Dufault, Sylvain Cossette, Isabelle Boulay, Marie-Jo Therio, Luck Mervil, Mario Pelchat…
Новые группы и исполнители, верные традициям неповторимой музыкальной культуры Квебека: La Chicane, Dany Bedar, Les Cowboys Fringants, Marc Dery, Marie-Chantal Toupin, Daniel Boucher, Nicola Ciccone, Eric Lapointe…
Конечно, список далеко не полный – летопись нескольких поколений не уместить на одной доске.
Не забывай, что всего лишь капли воды
Питают ручьи,
Если ручьи находят море,
Значит, и мы найдем свет.
Истина ускользает от меня,
Я не знаю ничего особенного,
Но, возможно, когда нас будет 1000 человек,
Мы сможем ее найти…
Bienvenue chez nous… Добро пожаловать в мир хорошей музыки. Музыки, которая останется в вашем сердце. Музыки, ради которой хочется жить.
КВЕБЕК – далеко от моего дома, рядом с раем...
Территория в 1 млн. км на востоке Канады с общим количеством жителей чуть меньше среднего европейского мегаполиса. Смешение культур, языков и наций. Дух свободы, взращенный веками. Здесь самая высокая плотность талантов на душу населения. Здесь рождается музыка, которая пишется по велению сердца. Тексты, ради которых стоит выучить французский язык. Голоса, подобных которым нет нигде в мире. Патриоты своего отечества, родного языка и неповторимой культуры. Они слишком гордые и принципиальные, чтобы войти в узкие рамки мировой музыкальной индустрии, но достаточно талантливые, чтобы позволить себе их не замечать.
Легенды Квебека: Richard Seguin, Serge Fiori, Michel Rivard, Daniel Belanger, Dan Bigras, Harmonium, Offenbach…
Признанные звезды современности: Luce Dufault, Sylvain Cossette, Isabelle Boulay, Marie-Jo Therio, Luck Mervil, Mario Pelchat…
Новые группы и исполнители, верные традициям неповторимой музыкальной культуры Квебека: La Chicane, Dany Bedar, Les Cowboys Fringants, Marc Dery, Marie-Chantal Toupin, Daniel Boucher, Nicola Ciccone, Eric Lapointe…
Конечно, список далеко не полный – летопись нескольких поколений не уместить на одной доске.
Не забывай, что всего лишь капли воды
Питают ручьи,
Если ручьи находят море,
Значит, и мы найдем свет.
Истина ускользает от меня,
Я не знаю ничего особенного,
Но, возможно, когда нас будет 1000 человек,
Мы сможем ее найти…
Bienvenue chez nous… Добро пожаловать в мир хорошей музыки. Музыки, которая останется в вашем сердце. Музыки, ради которой хочется жить.
25 января 2004, 18:05
|
рейтинг: |
|
|
"Про САМУЮ высокую плотность талантов" звучит, конечно, чуууточку ;) пафосно, но зато с любовью.
Большая часть имен из этого списка почти совсем неизвестна у нас, надеюсь вы (или мы :) исправим это положение...
Спасибо!
ЗЫ: Но я только не понимаю, почему в списке нет моего любимого Вилфреда?! ;)
спасибо за топик!
Просто про Квебек, не про музыку, а про гены, кухню, язык и т. д. ( можно, я повторюсь:)) очень интересно и подробно написано тут
зы. А Даниэль Лавуа?:)
да, конечно! Sylvain Cossette, Isabelle Boulay (обожаю), Luck Mervil, Mario Pelchat
Признанные звезды современности: Luce Dufault, Sylvain Cossette, Isabelle Boulay, Marie-Jo Therio, Luck Mervil, Mario Pelchat…
Roch Voisine, Natasha St.Pier и Maurane забыли - тоже очень известные личности. Кстати, первые двое даже родились в одном и том же городе - New Brunswick. А Serge Fiori - это кто????? 8-000 Патрику случайно никаким родственником не доводится? :)
New Brunswick - это не город, а, хоть и маленькая, но ,все-же, провинция ;)
Кстати я на днях посмотрела "Историю Евы" . Там , помимо Лавуа , заняты: Luck Mervil, Marie-Jo Therio, Dan Bigras и чудесные виды осеннего Монреаля. Сам фильм ну очень....элегический. Но ради таких чудных монреальских кадров я его себе заимела.
Точно :) Значит меня дезинформировали :)
New Brunswick - это не город, а, хоть и маленькая, но ,все-же, провинция ;)
Да у них там городами называют даже то, что у нас не тянет на "поселок городского типа" :))
Давно искала у себя в городе этот фильм - нигде нет. Может быть кто-нибудь подскажет - реально его найти в России и где?
Lune, спасибо за песню, огромное "спасибо" авторам и исполнителям.
Мы недавно обсуждали группу Harmonium на доске Пельтье, так вот Серж как раз ее «отец-основатель». Работал, кстати, с другим квебекцем, который тоже заслуживает внимания - Richard Seguin, у них есть совместный альбом "Deux cents nuits a l'heure". Он и к фильмам музыку писал и детский альбом выпускал… А еще у него несколько «индийских» альбомов "Gayatri", "Maha Mrityunjaya", «Shiva».
Знаете, чем «плоха» эта доска – столько интересных товарищей, не знаешь, за что взяться :о)
А вот тут, если кому инета не жалко, можно скачать одну из песен Фиори «Dixie»:
quebec1@pisem.net, пароль quebec.
Затрудняюсь определить стиль «армоньяков», по-моему, немного на кантри похоже, может, кто прояснит…
"Может быть кто-нибудь подскажет - реально его найти в России и где?"
Реально, совершенно точно. ДУмаю, надо спросить у поклонниц Лавуа ;о)
Еще хотела сказать, что стала страшной фанаткой песенки "Над Квебеком". Ничего оригинального - такого рода песни много у костра поют... Но мне нравится. Если буду в Квебеке, хочу увезти из него такие впечатления...
Несимпатичны Michel Rivard, Belanger, Harmonium, Luce Dufault, Sylvain Cossette, Eric Lapointe - особенно Дюфо. Harmonium - что-то настолько безформенное, что даже и сказать ничего не могу.
Нравятся Dan Bigras и Isabelle Boulay, и даже очень нравятся. Остальные или неизвестны или "никак".
Еще. Считаю Канаду в целом и Квебек в частности самой бездарной страной, среди таких или почти таких "гигантов".
VIP! За что ж так?! Неужели мы лучше Канады в этом плане?
Я считаю, что гораздо лучше. Если бы каждый из тех, кто играет в клубах, ДК или еще где имел возможность выпускать диски, то была бы совсем другая история. Ведь и те личности, что пречисленны, не поп-раскрученные звезды, а люди, которые, обладая способностями, смогли самореализоваться на собственном уровне. И с другой стороны мне кажется, что слишком хорошие условия (они даже между собой не столько конкурируют, сколько сотрудничают) мешают канадцам создавать что-то действительно выдающееся.
Если так, то согласна.
они даже между собой не столько конкурируют, сколько сотрудничают
Так что, лучше врагов наживать, нежели друзей?
Совсем нет. Но когда все хорошо, прогресс останавливается.
Есть у кого Marie-Chantal Toupin "Non, je ne regrette rien" ????
Рано еще на этой доске демагогией заниматься!
ВИП, как давно ты у нас стал "квебековедом"? Сколько раз ездил в Монреаль и ходил по тамошним клубам?
С какой такой чудо-линейкой (весами) ты меряешь объем дарования?!
Пусть во вступительном слове на этой доске есть некоторое преувеличение - его можно было понять как ... хотя бы как поэтический образ... но писать всерьез о "самой бездарной стране" - лишний раз демонстрировать свой максимализм и желание из мухи сделать слона. С ума сойти! - из всех возможных вариантов развития темы о квебекской музыке выбрать разговор о том, "где больше талантов" %)
Надеюсь, спорить с тобой не будут, и внимание к своей персоне ты привлечешь в ином месте. Сайт что ли какой-нить открой. Скажем, www.demagog.ru
Из вышеперчисленных мне ОЧЕНЬ нравятся: Luce Dufault (очень, очень, очень, ... :о)), Sylvain Cossette, Richard Seguin, Mario Pelchat, Daniel Belanger. Симпатичны: Dan Bigras, Isabelle Boulay, Roch Voisine, La Chicane.
А вот остальных либо совсем не слышала, либо слышала слишком мало песен, чтобы составить о них какое-то мнение. Очень хочется это как-нибудь исправить. ;о) Вот, например, о Serge Fiori я уже имею представление. Маша, спасибо! :о)
Pour Irene:
Ира, а как же Hantson? Его имя тоже встречалось в папке "Quebecoises". ;о)
А я кстати согласен.
Серж Фьори (Serge Fiori) родился 4 марта 1952 года в Duvernay (Laval). Он очень рано начинает заниматься музыкой; его отец Жорж Фьори (Georges Fiori), дирижер оркестра, хорошо известен в итальянском сообществе Монреаля. Серж играет на гитаре в оркестре своего отца, когда Мишель Норманду (Michel Normandeau) в 1972 году предлагает ему объединиться для работы над пьесой в театре своего друга Клода Минье (Claude Meunier). Спектакль уходит в небытие, но друзья все же решают организовать группу. К ним присоединяется басист Луи Валуа (Louis Valois) – этот день можно считать рождением группы «Harmonium».
Наряду с Нормандо Серж Фьори является основным автором и композитором. Он быстро становится лидером группы и вместе с Валуа будет единственным, кто останется в группе на протяжении всей ее карьеры вплоть до ее распада. Распада, который будет связан с уходом Фьори. У него было чувство, что он сказал все, что должен был сказать и достиг своего максимума. Популярность любой ценой – не его кредо.
В 1979 году Серж Фьори вместе с многими бывшими музыкантами «Harmonium» участвует в создании альбома Neil Chotem "Live au El Casino". Альбом включает две новые песни, написанные Фьори. После этого он совершенно исчезает из вида критики и публики на несколько лет. Он уезжает в Лос-Анжелес изучать медитацию, информатику и composition (не очень поняла, что этим хотели сказать :).
Фьори снова напоминает о себе в 1983 году в качестве автора и композитора. Он много пишет для разных артистов, среди которых Diane Dufresne, Nanette Workman и Yvon Deschamps. В 1986 году он выпускает первый сольный альбом "Fiori", на котором находят место электронное звучание синтезаторов и ударных, характерное для эпохи. В 1987 году он сочиняет и исполняет заглавную песню фестиваля «Juste pour Rire».
Учитывая его последние на тот момент работы и многочисленную музыку, написанную для рекламы, можно сказать, что хиппи 70-х окончательно уступает место деловому человку 80-х.
В 90-ее Серж Фьори пишет музыку к нескольким фильмам и телепередачам. В 1994-95 он начинает чуть больше появляться на публике с тем, чтобы рассказать о своих последних работах ("Gayatri", "Maha Mrityunjaya" и "Shiva"), перед тем, как снова исчезнуть.
А дальше следует душераздирающая история о том, как 1997 году Фьори и его жена Marie-Jocelyne Dion подверглись нападению четырех девушек (они тоже не любили "Harmonium"… :-), которых в 1999-ом оправдали.
Мда, дело темное…
Но с Фьори все нормально: в 1999 году Фьори вместе с Majoly записывает альбом для детей под названием "Mon petit diable". Он повторяет опыт работы с Majoly в 2000 на альбоме "Hathi".
А я кстати согласен.
Во-во! Я тоже! :))))
Мне кажется, музыка в Квебеке такая же, как сам Квебек в той песенке. "Мягкая, сочная, родиной гордая".
Возможно, в чем-то это то самое ничто, которое делает маленький кусочек жизни чуточку светлее, если только суметь найти в ней этот свет. Можно воробья за окном не слышать, он может и раздражать, а может и радовать... Те, кого он радует, наверное, бездельники... а вдруг мудрецы?
PS О VIP, возмутитель спокойствия! Пришел, называется, в чужой монастырь, шапки не снял, да еще и на пол наплевал :))) Это не в качестве критики, а скорее в качестве комплимента :) В таких спорах как раз самая истинная истина рождается :)
Мне очень они нравятся :)) Напоминают немного староанглийский рок, достаточно спокойный еще. А гитара иногда очень даже по-Dire-Straits-совски звучит, например в песне "Jusqu'а dimanche". И мне очень нравится, что поют в группе все. И еще мне нравится харп!
В таких спорах как раз самая истинная истина рождается
Ага, но только после того, как Маруся буйствовать начала, уже особенно и не хочется спорить :) Потому что во многом она права, а я нет...
"Лапуент" забавно выглядит по-русски :) Сразу и не поймешь, о ком речь :)
Я твою строчку четыре раза читал, прежде чем понял, о чем речь :))
может, Маруся поможет мне выложить
Поможет :) Хочется, чтобы вы это слышали...
В таких спорах как раз самая истинная истина рождается
Покажите мне хоть одну истину, которая родилась в споре с этим мерзавцем? :)
Mario Pelchat - тоже класс. Кстати, они оба пели в НДДП.
Marie-Chantal Toupin никто не слушал? Советую. Пожалуй самая яркая представительница женского рока в Квебеке.
Lynda Lemay - любовь на всю жизнь!!! например на альбоме Du coq a l'ane каждая песня - как маленький роман.
Выложила одну ее песню на все тот же ящик quebec1@pisem.net
У Мари-Шанталь довольно интересная биография и как всегда много параллелей с уже известными нам лицами – так, например, Пламондон предлагал ей контракт на пять лет в «Стармании» - роль Кристаль, - она, кстати, отказалась… еще она боролась за свое право играть и петь именно рок и т.п. Поразительно, но у кучи квебекуа встречаю в интервью примерно одни и те же слова: «Не хочу играть в игры с публикой», «не люблю, когда мне навязывают роль»…, «слава ничего не изменила в моей жизни», «я по-прежнему сама убираю квартиру», «хочу сама выбирать авторов». Никого не напоминает? ;)
Выложенная песня Comment j'pourrais te le dire – с ее альбома, который, кажется, так и называется - Marie-Chantal Toupin, автор песни, кстати, другой товарищ, уже упоминавшийся тут - Dany Bedar.
А ее последний альбом c интригующим названием Maudit Bordel вообще на втором месте по продажам в Квебеке… И ко всему прочему девушка еще и очень красива (ну на мой непредвзятый вкус ;о)
Спасибо, что просветила! Я вообще далеко не спец по квебекской культуре :) И большинство вышеперечисленных имен мне просто не известны. А из тех, кого знаю, выделила бы в первую очередь Нотрцев - Гару, Пельтье, Лавуа (Мервиль мне что-то не катит), и, естественно, Селин Дион. Также очень симпатичны Вуазин, Буле и Сан-Пьер, правда сами по себе они мне нравятся гораздо больше, чем то, что они поют :) Ну, за исключением некоторых отдельно взятых вещей, которых я у первого насчитала штук 20, у второй - 10, у третьей - и того меньше. Но голоса у всех просто супер 8-)
И у нас можно где-нибудь его найти?
Присоединяюсь! И еще ДАН БИГРА!!!! про последнего еще напишу, если меня кто-то не опередит :о)
А как тебе их дуэт "Je vais t'aimer" (я уже наверно всех им задолбала :))? Одна из песен, где у Вуазина голос поразительно похож на Пельтье :) А еще больше мне там нравится партия Изабель :)
Ща послушаем, вернее даже посмотрим :)
Marie-Chantal Toupin никто не слушал?
Послушала, посмотреть, к сожалению, не удалось... Честно говоря, она меня шокировала! С виду такая милая девушка, кажется, вот сейчас голос завенит (хоть и рок), ан нет...силища такая...необычный голос, местами немного напоминает Каас (не хочу никого обидеть! Но я Каас не очень-то люблю, а вот Мари другое дело!) Я пока только одну песню послушала, так что выводы пока делать трудно - вот ещё парочку скачаю, тогда можно будет говорить...
видео Calvaire у меня есть, весит ни много ни мало 41 мег %0 так что спрашиваю серьезно насколько нужно и интересно народу эта закачка? Если надо я заведу два ящика и раром их вгоню.
видео Tu peus partis и Tu m'manques Шиканов так же в наличии.
А моя самая любимая у Шиканов пожалуй это все же Etoile du Nord и
Avec le temps Пельша и Лапуент, когда после чистого голоса Пельша начинает хрипеть Эрик, сильное производит впечатление.
Все это постараюсь поместить в ящик :)
пароль quebec
Здесь лежит пока только Etoile du Nord (сама песня состоит из трех частей, каждая из которых длится как хорошая отдельная песня, но просто для полноты восприятия скачайте все вместе и все сразу послушайте, а то многое упустите, там такие переходы от одной части в другую :)) хотбокс дурит со страшной силой и не желает сегодня больше работать. Но если кто - то качнет расскажите хоть в паре слов :)
завтра закачаю Avec le temps и видео.
Кстати, есть ссылка в гостиной где-то, там обложка к 10З с Пельша и Boom Desjardins, если кому вдруг интересно - найду:).
Lune, artax - большое спасибо!:)))
:) А с Дьего у нас тоже случайно совпало или как ;))) ? На самом деле по -моему я уже с той песней всех замучила :) плюс меня страшно плющит от среднего акустического трека, о котором ты и говоришь, в нем столько энергии, он разворачивается как ловина, очень долго набирает напряжение и потом срывается одним махом вниз :0 хмм, прямо как Дьего, там ведь тоже три куплета ;) и на последнем от голоса Брюна уже хочется бежать%000
Все в том же ящике лежит Avec le temps Пельша -Лапуент. Марин послуша, мне кажется тебе тоже должно понравится, если, конечно, уже не слышала. :))) Из 10 вариантов перепевок этого шедевра Лео Ферре (правда в Казе я пока не отловила еще 6, но это лишль вопрос времени ;), начиная от репа и кончая аккордеонной акустикой, этот трек в исполнеиии канадского дуэта занимает у меня на равне с Дараном и Буле первое место. Идеальное попадание песни и голосов, а вернее их сочетания.
Пельтье, может быть. Мне у нее нравится достаточно много песен. Может, "Sans regrets" и "Maudit Bordel" больше.. хотя в "Soiree de filles" аранжировка привлекает... Сложно выбрать. Жаль никто не слышал "Non, je ne regrette rien" - очень интересная версия с точки зрения аранжировки, а голос иногда один в один с.. %0
Но иногда ужасно раздражает манера рычать и практически всегда нервирует ее вид %0 Еще могу ее фотографии стерпеть.. но.. видел какой-то кусок ее видео.. гм. лучше не смотреть %0
И на мой тоже ;-)
Вот что выясняется дальше...
Будут бить :(
дуэт Пельша с Бумом.
Это только у меня или у всех? Скачался и не играет:((((((((((((((((
Попробуй его альбом Сommunio, где он поет с Laurence Jalbert.
Тетя Лена, это второй? А мне Le Chien очень нравится. А зацепил клипами (точнее видео надо было просто увидеть:)))))))) ).
Если в Казе есть, то как-нить качну. Правда сейчас она у меня не пашет. А мне вот голос Буле поначалу не покатил, а потом очень даже понравился. То же самое могу сказать про Гару :)
Йес! Удалось посмотреть, просто я чё-то там с плейерами намудрила и они не играли видео файлы, а теперь - всё ОК! Когда я увидела, КАК она поёт, она мне даже ооочень понравилась, просто поначалу не могла представить её поющую таким голосом, ровно как и с Гару - не могла понять как у человека с такой внешностью может быть такой голос...воть...
Вот я тоже не выдержала и заказала его DVD с Show du Refuge... А у вас хотела спросить, можно ли у нас где-нибудь (инет, Горбушка) - не важно, купить его видео 2002 года? Или у кого-нибудь переписать/обменять ;)
Самое смешное, что Бигра я первый раз увидела в дуэте с Пельтье, при этом подумала, что это очередной благотворительный марафон и что Пельтье, наверно, поет с каким-то эээ, не совсем полноценным певцом (не бейте - сама знаю, что дура :)...
marusia! А где ты заказывала?
Самое смешное, что Бигра я первый раз увидела в дуэте с Пельтье, при этом подумала, что это очередной благотворительный марафон и что Пельтье, наверно, поет с каким-то эээ, не совсем полноценным певцом (не бейте - сама знаю, что дура :)...
И многие так подумали........ да............
Теперь только осталось ождаться ближайщей оказии.
Ага. Быстрее бы..................:)))))))))))))))))))
Надеюсь, никто не обидется, потому что это всего лишь юмор... Но я смеялась :))
Кстати, а что за любимое блюдо? Кто знает?
**********************************************************************************************************
Канадцы: те же американцы, только вместо самовлюблённости - комплекс неполноценности. Кроме хоккея, мало чем интересуются. Через слово вставляют "eh".
--------------------------------------------------------------------------------
Квебекуа - те же канадцы, только глупее. Всё время разговаривают на труднопроизносимом и ещё более труднопонимаемом диалекте старофранцузского языка и ругаются, как Генрих Наваррский из романов Дюма - "святые дары", "святое причастие", кровь Христова" и т.п. Предпочитают запивать омлет с беконом кленовым сиропом. Любимое национальное блюдо носит название, неотличимое от фамилии нынешнего президента России. Больше, чем хоккеем, интересуются интимной жизнью Селин Дион. В ответ на вопрос "кто это такая?" взрагивают и пугаются спросившего.
Я тоже :))
разговаривают на труднопроизносимом и ещё более труднопонимаемом диалекте старофранцузского языка
Н-да, речь Фьори мне на слух определенно понятнее, чем Гару! :)))
Кроме хоккея, мало чем интересуются.
Ну не все, например Вуазин весьма разносторонняя личность, несмотря на то, что бывший профессиональный хоккеист :) Певец-автор-композитор-актер-продюсер. Перечислила в порядке убывания - актер и продюсер из него ну очень хренов :)) Единственный из моих Ненаглядных, имеющий высшее образование :) А, еще книжки пишет - наверно когда совсем заняться нечем :) Но это все благодаря тому, что вынужден был бросить спорт из-за травмы, все что ни делается - к лучшему :))
Веселый народ quebecois, но я бы не поехала к ним жить в этот холодильник :)))
Это картошка-фри политая грейви( стандартный коричневый соус) и посыпаная кусочками молодого сыра( это не брынза, но и не твердый сыр - нечто среднее).
Я его не ела - т.к. неполезностьего очевидна. А супруг говорит, что вксно - оторваться нельзя. но килограммы на боках наростают даже от одного запаха ;-)
Предпочитают запивать омлет с беконом кленовым сиропом
Ине только их. Здоровенные свинные шкварки, ростбиф, жареную картошку. Бобы, вообще, в нем тушат - гадость,ИМХО, непереносимая. На мой вкус он только с блинчиками и в виде леденцов хорош.
Да уж! Весело!!! :))))))
Н-да, речь Фьори мне на слух определенно понятнее, чем Гару! :)))
Это точно!
Любимое национальное блюдо носит название, неотличимое от фамилии нынешнего президента России.
Вот это прикол! Столько интересного тут с вами узнаёшь! хи...
Lune! MARCH! Мерси за рассказик о путИне!
Хм....где бы ентот самый клиновый сироп попробовать? Прям все о нём говорят, а я даже представить не могу, какой он на вкус может быть! хи...
Маш,
впечатления - не поет, зараза:((((((((((((
А про еду - все что вкусно, то неполезно, а все что полезно, то очень невкусно:))))))))))))))))))))
Очень похож на карамель из жженого сахара. Леденцы на палочках когда-то такие продавали, да и мы сами, детьми, экспериментитьвали.
А про еду - все что вкусно, то неполезно, а все что полезно, то очень невкусно:))))))))))))))))))))
Неверное утверждение :-)
мммммммммммммммммм
Ине только их. Здоровенные свинные шкварки, ростбиф, жареную картошку. Бобы, вообще, в нем тушат - гадость,ИМХО, непереносимая.
Серьезно? действительно sounds like гадость, но я такого в Канаде пока не встречала. Наверное, к лучшему=)). Кленовый сироп - настоящий кленовый сироп лучше всего с вафлями, но не такими, как в России продают, а с большими, мягкими, почти не хрустящими и с ягодами.
Кстати, пару слов об артистах и их альбомах - имею в виду артистов, которых здесь обсуждают - их альбомы в Квебеке не везде найдешь. Надо знать куда идти, то есть.
Посетите любую cabane а sucre в марте-апреле и испробуете все этов любом кол-ве и виде.
их альбомы в Квебеке не везде найдешь. Надо знать куда идти, то есть.
Идти нужно в секцию "франкофония" в любом муз. магазине. Либо пройтись по музыкальным сэкондам на ул. Монт-Роял, там их видимо-невидимо.
Ежели кто-то не видел клип J'espere, то его можно посмотреть на офсайте Laurence Jalbert %000
Сколько там аккордов… ууу %) И Le coeur de ma vie! :-) что еще маньяку нужно!
Michel Rivard foreva! :))) У меня сейчас на его почве просто какой-то музыкальный запой %) Слушаю уже почти неделю, и практически только его…
Сейчас попытаюсь объяснить, чего это меня так переклинило :) и пойду истязать гитару :o)
Чтобы никого не вводить в заблуждение, нужно оговориться, что это для меня Ривар стал открытием, а вообще-то открыли его уже довольно давно - его первый альбом датирован 77-м годом, а до этого он играл в составе группы "Beau Dommage".
У него очень мелодичная и ненавязчивая музыка, никаких долгих отступлений, проигрышей и трудно запоминаемых мелодий; слушается удивительно легко, такой альбом можно без опасений давать даже человеку, который совершенно не понимает "всех этих французских заморочек" :-)
Я послушала 5 его альбомов (ну я же говорю - запой!), но стиль обозначить все равно затрудняюсь. Аранжировки с стиле поп с налетом техно - звучит жутко? Согласна. Кто бы мог подумать, что это может так хорошо слушаться!! Но именно так можно охарактеризовать его самый известный альбом "Un trou dans les nuages" (да и название тоже соответствующее: "Дырка в облаках" :о) Хотя мне некоторые песни с этого же альбома больше понравились позже перепетые в более акустическом варианте.
Да, у дяди при этом еще очень классный голос, хотя он и не стремится его демонстрировать. Вообще-то за его тексты и музыку ему можно было бы простить и полное его отсутствие, но… мелочь, а приятно! :-)
Je voudrais voir la mer (если я не ошибаюсь, эта песня в исполнении Rivard, Seguin, Belangher и еще одной хорошей тетечки, забыла имя %) лежит на одном из ящиков благодаря Lune).
La complainte du phoque en Alaska - одна из самых известных песен Beau Dommage, группы, в которую входил Ривар до того, как начал сольную карьеру. Ее еще Энфуары пели (Les Enfoires a l'Olympia).
"Mefiez-vous du grand amour" c одноименного альбома - очень напомнила "Et l'on ne peut rien" с "Chansons pour les pieds" Гольдмана! Одна и та же тема, только взгляд с разных сторон: Гольдман признает, что с таким типом, как Любовь (все-таки странно для русского уха, когда в песнях про любовь его (то есть ее!) упорно называют местоимением мужского рода) спорить бесполезно - "и мы ничего не в состоянии сделать" , а Ривар еще на что-то надеется и просит "остерегаться большой Любви", предлагая, например, оставить сердце дома, когда есть опасность, что с Ней встретишься.
"Le coeur de ma vie" - песня, которая понравилась мне больше всего (поначалу - сейчас уже даже и не знаю, на чем остановиться) и в которую я влюбилась окончательно, когда поняла, о чем она. Наверное, с нее стоит начинать, тем более, что он за нее получил премию Socan в 1991-ом году (хотя это не показатель - он за что только и чего только не получал), но если вы неравнодушны к Квебеку как таковому, то можете быть уверены, что она вам понравится.
Это настоящий гимн квебекскому языку! "C'est une langue de France aux accents d'Amérique, c'est la langue de mon coeur et le coeur de ma vie". Но это, конечно, надо слушать… Песня, полная хорошей гордости, без пафорса и нетерпимости… Если интересно, я выложу перевод.
Конечно, голословные впечатления особого смысла не имеют, а закачать на ящик хотя бы пару песен с моим ограниченным и-нетом у меня не получится :(( Остается уповать на Lune, которая наверняка знает, где можно скачать что-нибудь из вышеперчисленного ;-)) или, может, найдутся еще хорошие люди, которые посодействуют в размещении хотя бы некоторых песен в и-нете :р
Irene, интересно :)
Irene, тащите Ривара, мы его куда-нить закачаем :)
У меня где-то тоже валялся вариант этой песни... только там точно не квартет был... А пела еще Laurence Jalbert, наверное.
Сердце моей жизни
Michel Riavard
Это язык, который течет по улицам моего города
Как песня о любви с неловким припевом
Он мятежен и горд, и нередко ранит себя
Разбиваясь о стены небоскребов
Он не всегда красив, мы с ним обходимся немного грубовато
Но это не так легко - быть одному
Посреди огромного континента
Где они устанавливают свои правила
Где они задают тон
Где они так многочисленны…
Не всегда он красив, но жив в наших сердцах
В нашей памяти, в наших словах, голосах
В нашем смехе, и в наших порывах души
Это язык моего сердца… и сердце моей жизни
Мы шепчем его слова в моменты нежности
В нем есть слова столь нежные, в которых живет сама ласка
Но когда нужно кричать, что мы здесь, что мы существуем
В его звуках есть сила и слова, которые звенят
Это язык Франции с привкусом Америки
Он разбивает тишину звуками музыки
Это язык моего сердца… и сердце моей жизни
Пусть никогда он в нас не умрет
Пусть никогда не будет забыт
Чтобы его защищать, на нем нужно говорить
Как можно больше, чтобы его сохранить
Нужно заставить его звучать, нужно его оберегать
Нужно научить любить его людей, что живут рядом с нами
Которые видят для себя угрозу в нашем стремлении оставаться собой
Нужно научить любить его тех людей
Что приезжают к нам отовсюду в поисках свободы…
В нем достаточно слов для названий всех стран
Чтоб мы говорили о нем, чтобы пели на нем…
Это язык Франции с привкусом Америки
Он разбивает тишину звуками музыки
Это язык моего сердца… и сердце моей жизни
Пусть никогда он в нас не умрет
Пусть никогда не будет забыт
Это язык моего сердца… и сердце моей жизни
Пусть никогда он в нас не умрет
Пусть никогда не будет забыт
Это язык моего сердца… и сердце моей жизни
Только ноги и руки начинают чесаться... и рваться в Квебек :о)))
Послал туда дуэт Isabelle Boulay & Claude Leveillee - Frederic. Ага, этот тот, что на диске, но может нет у кого-нить, а хочется послушать...
Кстати, я могу без проблем закачивать записи в общие ящики, вот только создавать их, ящики, не люблю. Этот уже заканчивается потихоньку :)
Послал туда совершенно здоровский дуэт Isabelle Boulay et Serge Lama - Quand on revient de la.
Вам ничего не говорит название песни Michel Pagliaro "J'entends frapper"? Она мне что-то ужасно напоминает, при том, что я совершенно раньше не знакома была с творчеством этого товарища.
Можно я тоже использую чужой ящик? %) (VIP, это заразно.... :)
Michel Pagliaro, "J'entends frapper" - quebec2@land.ru с паролем quebec
Люди! Срочно нужна помощь! Помогите найти материиал об Isabelle Boulay! Ну там биография... Если есть на французском. Киньте ссылочку плз! Буду крайне признательна!
А то мне тут дали спецзадание рассказать о ней на французском клубе! Ну надо же разрекламировать квебексих музыкантов!
Только то, что такая песня есть у Рока Вуазина :)
Помогите найти материиал об Isabelle Boulay! Ну там биография... Если есть на французском. Киньте ссылочку плз!
Офсайт:
Еще неплохое место:
В частности:
PS Причем написал ее Pagliaro (и слова, и музыка), а первым в свой альбом включил ее Voisine (в 94-м, вроде), а Мишель годом позже.
я скачала (кстати,Lune,большое мерси!:)),но,кроме неё,нашла в интернете только одну песню-"Un nouveau jour va se lever". Очень бы хотелось послушать что-то ещё!
Народ, не подскажите, где можно найти МНОГО приличных фоток Luce Dufault? :-)
Выложила на ящик luce05@front.ru ( пароль - dufault) дуэты Люс:
Luce Dufault & Richard Seguin - Belle ancolie
Luce Dufault & Matt Laurent - Pour Oublier Sarajevо
Это супер!! Особеннно долгий музыкальный проигрыш в середине!
Послан Jacques Michel с песней "Chacun son refrain" :))
Это супер!! Особеннно долгий музыкальный проигрыш в середине!
Да, песня шикарная, и акустический трек в середине один из моих самых любимых. Надо бы вообще у всех франкофонов собрать рассыпанные по их дискам такие вот треки, получился бы просто отпадный диск.
А в исполнении Изабель Буле ты слышала эту песню?
там еще Люс Дюфо на заднем плане подпевала-подвывала
Это она умеет :(
Гы.... VIP! У тебя явно предвзятое отношение к Дюфо, прям как у меня к Буле:(
У кого-нибудь есть какие-то песни с "Alys Robi", кроме "Besame mucho", "Tico-tico" и "Bresil" ??
Нет, не слышала, но уже хочу послушать.
Это она умеет :(
А чего так грустно? Я бы наоборот вот такой смайлик :о)))))) нарисовала. Я Люс люблю. ОЧЕНЬ!!!
В первой части будут – «Шиканы», Мишель Ривар (с той самой песней «Сердце моей жизни», о которой Ира писала), Коссет, Дан Бигра, «Армониум»… Вторая часть целиком посвящена Люс Дюфо :о)
Как выяснилось, ни у кого ничего нет :((( Тогда поделюсь тем, что есть у меня :))) Ящик boulay@pochta.ru с паролем boulay
Закачал туда:
1. Tico-tico
2. The Andrews Sisters - Tico-tico. Это оригинальный вариант песни, очень известный. Хотя кто только Tico не пел %-)))
3. Besame mucho (Ну да, эта песня тоже очень известна)
4. Amor Amor
5. Bresil
Наслаждайтесь :)
Послал "Avec le temps" в ящик boulay@pochta.ru с паролем boulay. Напиши потом что-нить :)
Вроде, у меня были три mp3 их дуэтов, в том числе песня со "Сцен...". Вроде, все. А где можно почитать?
En compagnie d’Isabelle Bouley / Francofolies de Montreal 2001
Video QuickTime, 11 MB
%))) Что за качалка? %)))
Переаодить щас времени нет, поэтому вот:
Fabienne Thibeault chante le meilleur
Fabienne Thibeault, révélée dans le rôle de Marie-Jeanne dans la comédie musicale Starmania, interprète les plus belles chansons québécoises dans un nouvel album, Made in Québec.
De Je reviendrai à Montréal à Hélène, de Roch Voisine, la chanteuse passe en revue cinquante ans de chansons «toutes ambassadrices de son pays».
Cet opus, qui sortira en France le 29 mars, réunit aussi deux titres inédits dont Mon Charlevoix, dans lequel Fabienne Thibeault rend hommage à la province où elle est née.
Les fans retrouveront en bonus Question de feeling, le duo enregistré en 1989 par Fabienne Thibeault et Richard Cocciante.
«Le Québec et la France sont des pays frères. De toutes générations, de Félix Leclerc à Garou, les chansons et les voix québécoises sont la source de l'imaginaire de Français vis à vis du Québec», a commenté pour l'AFP Fabienne Thibeault.
Ma cabane au Canada, le «tube» de Line Renaud composé par Loulou Gasté, est également repris par Fabienne Thibeault. «Cette chanson mythique a souvent été la première carte postale du Québec dans les oreilles des Français. Ce morceau très sentimental a participé un peu à nos retrouvailles», dit-elle.
Cet album double est aussi disponible au Québec.
Залезла в сеть, нашла их сайт и - судьба - 28 марта (сегодня) в 19:30по квебекскому времени (+8 к Москве, не знаю, как у них с летним временем) в форуме сайта будет чат с одним из них, Michel Normandeau.
Les Divas Du Quebec 2003. Концерт самых популярных певиц Квебека для сбора средств в фонд по борьбе с раком груди. Очень интересные штуки там есть. Например Gabrielle Destroismaisons поющая Mon mec a moi :)
Marie-Elaine Thibert - дебютный альбом победительницы предыдущей Star Academie. Star Academie 2004 выходит в следующий вторник - 6 апреля.
Le Petit Roi (Hommage A Jean-Pierre Ferland). Ранее не издававшиеся перепевки хитов Жана-Пьера Ферлана. Среди самых известных имён - Kevin Parent, Daniel Lavoie, Isabelle Boulay, Eric Lapointe, Sylvain Cossette. В конце бонусами идут Селин Дион Ma chambre и Marie-Denise Pelletier - Que veux-tu que je te dise? Очень симпатичный диск!
Gaston Mandeville - Le vieux du bas du fleuve (можно сравнить с Брюно ;-), есть на ящиках) и 3 песни с лучшего диска La tete en gigue дуэта Jim et Bertran: Ce matin sans hesiter, Le belle des champs и Welcome soleil.
yes, yes! в нашем полку прибыло! :-)
3 песни с лучшего диска La tete en gigue дуэта Jim et Bertran: Ce matin sans hesiter, Le belle des champs и Welcome soleil
По-моему, сама "La tete en gigue" тоже весьма ничего (как и весь альбом). Меня еще весьма впечатлила перепевка Jim'a Corcoran'a - "Comme chartrand" с той же передачи, где были Pelletier и Mervil с "Harmonium". Ее пела ТАКАЯ эксцентричная девушка, и так при этом танцевала, что меня теперь мучают дикие мысли, что ж такое это chartrand, если, изображая это, надо так себя вести %))
А Jim Corcoran оказался жутко знаменитым дядечкой, на сайте ADISQ и qim.com ему немало места отведено… его называют "самым франко- из всех англо-" - во как :)
У Люс Дюфо сайт обновился!
Ух ты, она здорово сменила имидж!
Боже, для нее Беланже уже пишет.... ... ... ... ну что, Lune, смерть наша пришла?? ;))
А кто такой Pierre Lapointe, не знаете? Он имеет какое-нибудь отношение к Эрику? :)
Elise, merci, надо, конечно! :))) Garoulou - весьма интересные ребята... правда, единственное, что я знаю из их биографии - это тот факт, что поначалу они назывались Loup Garou, но им пришлось ко второму альболу спешно переименоваться, потому что такое назыание было уже "забито". (А вообще, популярное это имя для группы / исполнителя, согласителсь! ;)))
Песни:
Jeter un sort
J'espere
Comme tu me l'as demande
Pour toi
Chanson pour Nathan
Qui est cet homme
Mots de femme
Corridor
Heros
Bella
Encore et encore
Tomber
Rage
Les yeux noirs
Au nom de la raison
Inedit : Evidemment
Прям как Буле и Фоли... тоже "отличилась" :)
Где Johnny Halliday и Isabelle Boulay пели "Vivre pour le meilleur"??
Ensemble contre le SIDA, 24-е апреля 2004.
Кстати, а где еще водятся записи с телепередач Буле, кроме (тут с передач одни фотографии) и pilka2.narod.ru (одна запись)? Я ее в целом не очень выношу, слишком плачет, но есть некоторые вещи...
Я подсела в последнее время на Буле.
Скачала много всяких песен, видео. Сейчас порылась в этой темке, по ящикам ещё нашла интересненького.
Спасибо.
всего один вопрос!!!!
кто-нибудь на лавуа едет во францию в июле???
или не на лавуа?? :))))
там ведь такое нашествие канадцев будет!!!!
если кто-то поедет - плиз, напишите мне!!!
я на них не попадаю, к сожалению :( я оттуда уеду в конце июня :(((((
Женечка, а поподробней, а? Кто, где, в честь чего? Плиз... %)
И ваша любимая Мари-Жо Терио, кстати! :) Говорят, к ней на концерт тоже Лавуа придет :)
и festival de capbreton!
в общем, какая жалость, что моя виза не на месяц!!!! :(
ну так я и не поняла - КТО едет??? отзовитесь, плиз!
В самых "страшных" категориях "pop-rock" и "variete francaise" нашла только Corneille и Daniel Lavoie (по крайней мере из тех имен, которые мне более-менее знакомы)...
Marie-Jo Therio оказалась в "musiques traditionnelles du monde", на еще получасовой просмотр данной рубрики меня уже просто не хватит %)))
Не в тему, просто "по пути" обратила внимание:
у Франка Дюбоска забавная афиша :-)
А у Лаам, я так понимаю, постер а ля "фотография на паспорт"? %)
Выложила на этот ящик: qcmusic@hotbox.ru
пароль: 123456
Divertissement
L'edition 2005 du grand spectacle de la Fete nationale du Quebec a Montreal, avec pour titre “ Moi, je me souviens “, se place sous le signe de la memoire, une des clefs de l'identite quebecoise. Il y a 30 ans, le peuple quebecois etait reuni pour dire et chanter sa joie et sa fierte d'etre ce qu'il est et Gilles Vigneault chantait pour la premiere fois la chanson “ Gens du pays “, consideree par beaucoup comme l'hymne national non-officiel du Quebec.
Ce grand spectacle est l'occasion de celebrer le Quebec en chansons, les plus belles chansons qui ont marque l'histoire musicale mais aussi les derniers succes a la mode. 2005 marque l'anniversaire de la disparition des chanteurs Gerry Boulet (1990) et Dede Fortin (2000) qui ont tous deux contribue a enrichir le patrimoine musical quebecois.
Invites : France d'Amour, Plume Latraverse, Luce Dufault, Boom Desjardins, Nicolas Ciccone, Hugo Lapointe, Vincent Vallieres, Sylvie Desgroselliers, Elizabeth Blouin-Brathwaite, Kim Richardson, Lynda Thalie, Sara Renelik.
Une emission animee par Normand Brathwaite, depuis le Parc de Maisonneuve.
Diffusion : dimanche 26 Juin 23:27 /
Время по Киеву
А на канале travel путешествия по Канаде.Смотрела про Квебек и Торонто.Классные города.Особенно Квебек-под старинку,как из сказки.Маленькие извилистые улочки.Красота!
Два часа сидела у телевизора,не отрываясь :)))
Вот ссылки:
Большое спасибо Насте (Stasie) за скачивание альбома из Мула!!!! :))
Официальный сайт Женевьевы:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.